Interaktivni vzpon planinskega muzeja

“Zadnji mesec smo na trnih, ali nam bo uspelo. Trenutno potekajo intenzivna dela na postavitvi same razstave, nekatere podrobnosti pa še sproti razdelujemo,” pravi Miro Eržen, vodja projekta Slovenskega planinskega muzeja v Mojstrani, ki ga bo ob občinskem prazniku Kranjske Gore, 7. avgusta, odprl predsednik Danilo Türk.

Vzpon na goro
Vsebinsko osnovo imajo zbrano, saj je za to poskrbela Triglavska muzejska zbirka, pravi Eržen. V novejšem času so pridobili še veliko podatkov in materiala iz vse Slovenije: “Postavitev poskušamo urediti tako, da bo zanimiva za starejše in mlajše. Starejši so namreč bolj naklonjeni predmetom, mlajši pa si želijo aktivnih interaktivnih vsebin. Razstava tako vsebuje oba dela, torej razstavo eksponatov in interaktivni del, kjer bo obiskovalec vključen v vzponu na goro, kot se razstava tudi imenuje, kjer bo lahko skozi učno-vzgojne vsebine dobil določena znanja in spoznanja.”

Projekt Slovenskega planinskega muzeja je vreden kar 3,2 milijona evrov, od tega 1,6 milijona evrov iz strukturnih skladov Evropske unije.

Tri roke za "tromejne" otroke

Tromeja. Ravnateljice osnovnih šol iz občin Kranjska Gora, Trbiž in Podklošter so na Tromeji podpisale pogodbo o sodelovanju v projektu Tri roke, s katerim želijo prvošolcem omogočiti učenje dveh tujih jezikov.

Prostovoljno sodelovanje
Učiteljice iz Slovenije, Italije in Avstrije se dvakrat na teden izmenjujejo pri učenju, saj so, kot je poudarila Cvetka Pavlovčič, ravnateljica Osnovne šole Josipa Vandota Kranjska Gora, otroci za učenje tujih jezikov zelo dojemljivi, sodelovanje v projektu pa je prostovoljno.

Prihodnje leto bodo vanj vključili tudi drugošolce, postopno pa še učence do četrtega razreda. Kranjskogorski župan Jure Žerjav je ob tem dejal, da je projekt zelo pomemben še zlasti za prostor, v katerem živijo tri kulture. “V prihodnje načrtujemo še nekaj projektov, s katerimi bomo povezali to malo regijo ob Tromeji,” je dodal.

Usodni da po srednjeveško

Na Bledu se danes začenja štiridnevna igrano-doživljajska prireditev Grajska poroka, na kateri se bodo poročili trije pari z Gorenjskega.

“Z Grajsko poroko smo želeli razviti produkt, ki ga bo mogoče tržiti skozi vse leto in z njim gostom približati ponudbo okoliških vasi,” je povedal Matjaž Završnik, direktor Zavoda za kulturo Bled.

Poroka stalna ponudba
Poročni pari se bodo danes ob 16.30 predstavili na prireditvenem prostoru v Ribnem, jutri pa jih čaka izlet v sotesko Vintgar, pokušina žganja v Zasipu in peka potice na Selu.

Vrhunec prireditve bo v soboto ob 14. uri, ko se bodo Tanja Urankar in Robert Ravnikar, Polona Habjan in Simon Zorman ter Eva Benigar in Klemen Kostič na srednjeveški ohceti poročili na Blejskem gradu.

V Grajsko poroko bo vključenih več kot 70 sodelujočih, med njimi štirje lajnarji, ki jih vodi Rastko Tepina, pare pa bo po Bledu in okolici vozilo osem blejskih fijakarjev. Pari se bodo lahko po takem programu poročali tudi v prihodnje, večdnevna grajska poroka pa jih bo stala okoli štiri tisoč evrov.

Projekt blejskega zavoda za kulturo je bil izbran med projekti Lokalne akcijske skupine za razvoj podeželja Gorenjska košarica in je financiran tudi z denarjem Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja.

Prireditev bo stala okoli sto tisoč evrov, od tega bo 45 tisoč evrov evropskih sredstev, preostali denar pa so zagotovili omenjeni zavod, Kulturno društvo igralska skupina viteza Gašperja Lambergarja, Magični teater Jaba-daba-du Antona Mežana in Gorenjsko umetniško društvo Kranjski komedijanti, ki bodo tudi sodelovali v programu.

Vabilo na III. Mednarodno konferenco ”Mesto za mlade – mladi za mesto”

KŠŠ vabi na III. Mednarodno konferenco z naslovom ‘Mesto za mlade – mladi za mesto’

Projekt vključuje tri mednarodne konference in združuje ljudi iz lokalnih skupnosti, iz različnih delov Evrope, ki si delijo in izmenjujejo izkušnje preko plenarnih predavanj, delavnic in prenosom dobrih praks. Uspešno sta bili zaključeni konferenci v letu 2009. Junija konferenca z naslovom »Management naravne in kulturne dediščine«, septembra konferenca z naslovom »Družbena odgovornost podjetij – vpetost v lokalno okolje«.
Vabim vas, da se udeležite tudi tretje konference z naslovom »Mesto za mlade-mladi za mesto«, ki bo potekala od 6. do 9. maja v Škofji Loki.

Program konference je namenjen občankam, občanom, županom, strokovnim delavcem na družbenem, mladinskem, kulturnem področju, strokovni javnosti, še posebej pa mladim in mladinskim voditeljem.
V projekt so vključena partnerska mesta: Freising (Nemčija), Maasmechelen (Belgija), Tabor (Republika Češka), Carlow (Republika Irska), Varaždin (Hrvaška) in Medicina (Italija).

Udeležba na konferenci je brezplačna na podlagi predhodne prijave.

Vljudno vabljeni!

PROGRAM KONFERENCE v PDFju

Vlada prihaja v skladišče oglja

Upravna enota Jesenice je v petek prenovljenemu skladišču oglja Kolpern na Stari Savi izdala uporabno dovoljenje. Pridobivanje uporabnega dovoljenja za objekt, ki je bil dokončan že jeseni, se je po pojasnilih občine in upravne enote zavleklo zaradi urejanja in izkazovanja sistema prezračevanja. Med tehničnim pregledom konec novembra je bilo namreč ugotovljeno, da je treba naknadno urediti prezračevanje konferenčne dvorane v mansardi.

“Zadnje pomanjkljivosti projekta so bile odpravljene 15. aprila,” pojasnjuje Alenka Burnik, direktorica Upravne enote Jesenice.

Literarni in likovni natečaj Poti domišljije

Vabilo k sodelovanju na literarnem in likovnem natečaju

Resor za kulturo Kluba študentov občine Koper od leta 1993 skrbi za študentsko kulturo v Kopru. Letos že tretje leto zapored organiziramo projekt Poti domišljije, ki se bo odvijal v soboto, 8. maja 2010 na Ukmarjevem trgu v Kopru.

Prvi del projekta predstavlja literarni natečaj, na katerega se lahko prijavite ustvarjalci z literarnega področja in tako sodelujete s svojimi deli. Vzporedno bodo potekale imenske prijave umetnikov z umetniško-vizualnih ravni.

Vsa literarna dela, ki bodo prijavljena, bodo nato poslana prijavljenim likovnim umetnikom (vsak prejme eno) vsaj 5 dni pred dogodkom, ti pa bodo 8. maja v Kopru na prostem ta literarna dela poustvarili.

Dela bodo po zaključku dogodka preseljena v Multimedijski center E-kavarne Pina na Kidričevi 43 v Kopru, kjer bodo dne 13. maja 2010 vsa tudi razstavljena (tako literarna kot likovna). Hkrati pa bo potekala tudi javna podelitev simboličnih nagrad za sodelovanje pri projektu.

Projekt mlade umetnike spodbuja pri kreativnosti, ustvarjalnosti in osebnem izražanju ter jim ponuja možnost izraznega udejstvovanja na različnih področjih ustvarjanja. S tem jih spodbuja k medsebojnem sodelovanju.

Sodelujejo lahko vsi mladi, stari med 15 in 30 let, ki imajo status dijaka ali študenta. Ustvarjalci z literarnega področja lahko sodelujejo s poezijo in krajšo prozo. Udeleženci s področja vizualnih umetnosti pa v naslednjih predvidenih kategorijah: slikarska tehnika (barve, tuš, oglje), strip in ilustracija, fotografija, kiparstvo,… Prijavite se lahko z največ tremi deli, katere je potrebno opremiti z naslovom.

Prijave literatov in likovnih umetnikov sprejemamo na e-mail: kaja.zigmund@ksok.si. Rok za vse prijave je 28. 4. 2010! Razpisanih je 15 mest za literate in 15 za umetnike, v kolikor bo prijav več, bo sodelovalo prvih 15 prijavljenih v posamezni kategoriji.

Vabimo Vas torej k udeležbi tega edinstvenega dogodka in se s tem predstaviti primorskemu občinstvu.

Lep kulturni pozdrav,

Klub študentov občine Koper

Vodja projekta

Kaja Škapin

041/ 916-717

Novice Mladinskega sveta Kranj

Mladinski svet Kranj je imel 3. 4. 2010 skupščino, na kateri smo spremenili statut; sprememba kratice v MSKR in uvedba dveh novih funkcij: PR in Fundraiser. Sprejeli smo tudi nov pravilnik o delnem kritju stroškov izobraževanja in usposabljanja v imenu Mladinskega sveta Kranj. Izločili smo 4 stare članice in sicer DRMIC, NKLG, MLDK in MFSDK. Sprejeli smo novo članico: Namoznohokejski klub Kranj. Dokumente si lahko ogledate na podstrani Dokumenti. Nasledni mesec bo imel MKC Kranj novega javnega delavca. Trenutno iščemo sponzorje Mladinskega sveta Kranj in Mladinskega kulturnega centra Kranj. Ukinili smo verske vsebine v MKC Kranj. Nov kontakt Mladinskega sveta Kranj je predsednik.mskr@gmail.com. Razpisali smo datume kolegija, okrogle mize in naslednje skupščine, ki bo tudi volilna.

Četrtek, 20. 5. 2010 ob 17.00: Kolegij Mladinskega sveta Kranj (slonet.tv prenos)

Četrtek, 27. 5. 2010 ob 17.00: Okrogla miza o Mladinskem svetu Kranj in Mladinskem kulturnem centru Kranj  (slonet.tv prenos)

Četrtek, 23. 9. 2010, ob 17.00: Druga redna in volilna skupščina Mladinskega sveta Kranj (slonet.tv prenos)

Pri organizaciji okrogle mize bomo rabili malo pomoči. Kdo se javi? Če bo na koncu leta v proračunu Mladinskega sveta Kranj ostalo kaj denarja, bomo razpisali nagrado za najboljši realiziran projekt članic v letu 2010. Uvedli smo nov termin rezerviran za članice Mladinskega sveta Kranj (zdaj nas je 7) in sicer vsak četrtek do konca leta cel dan. Aktivno nabiramo nove članice. Od JSKD smo dobili 1300 EUR, kar je nov korak do sanacije puščajoče terase MKC Kranj. Trenutno imamo 3800 EUR buđeta za to, rabimo ga pa okoli 6000 EUR. Bi se kdo udeleževal izobraževanj v imenu Mladinskega sveta Kranj? Plani za leto 2011 so adaptacija podstrehe, ki je zdaj nefunkcionalna in neuporabna/neuporabljana. Notri bi lahko imeli ateljeje za mlade kranjske umetnike, fotografsko temnico. Narediti bi morali direkten dostop do podstrehe iz MKC Kranj. Ponovno bi radi uvedli financiranje delovanja in projektov članic. Radi bi odprli nov, večji, funkcionalnejši, pravi MKC Kranj, s koncertno dvorano, pisarnami za mladinske organizacije iz Kranja… Radi bi ustanovili Kranjski radio Študent. Delovanje Mladinskega sveta Kranj in Mladinskega kulturnega centra Kranj oteženo, ker nimamo financiranja, se posledično ne moremo prijavljati na podporne razpise. Radi bi uvedli plačano funkcijo vodje MKC Kranj in zagotovili plačilo za funkcije Mladinskega sveta Kranj. Star MKC Kranj bi spremenili v Mladinski ustvarjalni center Kranj ali Multimedijski center Kranj.

Likovni natečaj projekta VEZI UMETNOSTI!

MC Podlaga in društvo »Vezi« razpisujeta:
Likovni natečaj projekta VEZI UMETNOSTI!
TEMA NATEČAJA: REVŠČINA IN SOCIALNA IZKLJUČENOST!

Namen projekta Vezi umetnosti je osveščanje širšega kroga javnosti o socialni izključenosti nekaterih skupin prebivalstva, v tem primeru so to osebe s težavami v duševnem zdravju in tako podirati predsodke glede oseb s tovrstnimi težavami.

Namen projekta vidimo tudi v preprečevanju socialne izključenosti oseb s težavami v duševnem zdravju, medsebojnem sodelovanju ljudi s težavami v duševnem zdravju s širšo javnostjo, predvsem kot umetniško sodelovanje (ustvarjalne delavnice, dramska skupina, literarni krožek, likovni natečaj, razstave).

Želimo jih tudi motivirati, da umetniško ustvarjajo in čim bolj kreativno izkoristijo prosti čas. Želimo jih spodbuditi, da preko sodelovanja in pomoči pri organizaciji dogodkov, prireditev, ustvarjalnih delavnic, otroških delavnic, okroglih miz, idr, pridobivajo nova znanja in veščine.

Projekt bo pozitivno vplival tudi na medgeneracijsko solidarnost in notranjo povezanost, saj bomo v projekt vključili tudi otroke preko otroških delavnic ter mlade, ki bodo aktivno sodelovali v projektu kot prostovoljci. Medgeneracijsko solidarnost pa bomo spodbujali tudi z izvedbo okroglih miz, kulturnih dogodkov, natečajem in splošno informiranje javnosti preko promocijskega materiala, interneta in drugih tiskovin. Želimo si tudi zmanjšati stereotipe javnosti do oseb s težavami v duševnem zdravju in do revnih.

Pomemben segment je umetnost, ki je rdeča nit celotnega projekta. Ob tem želimo vključiti širšo javnost, brez kakršnihkoli omejitev, da se nam pridružijo, prijavijo na natečaj in soustvarijo s svojimi deli dobrodelno dražbo. Dražba bo organizirana v zadnjih mesecih letošnjega leta. Lecitirali pa bomo izključno umetniška dela izbranih prijavljenih avtorjev. Na tak način želimo vzpodbuditi vse kreativne ustvarjalce, da se pokažejo, razstavljajo in promovirajo, hkrati pa da pomagajo pri pridobitvi sredstev za dobrodelne namene društva »Vezi« – Društvo za duševno zdravje in kreativno preživljanje prostega časa (več o društvu na www.drustvovezi.org ), ki bodo članom društva omogočila kvalitetnejše preživljanje svojega časa.

V okviru projekta bomo izvedli natečaj na temo revščina in socialna izključenost. Z natečajem želimo dati priložnost ustvarjalnim in kreativnim umetnikom in skupinam vseh starosti, ki si želijo razstavljati in se tako predstaviti širši skupnosti obenem pa prikazati svoj pogled na družbeno socialno izključene skupine, posameznike, družine, …vsako razstavo bodo spremljali tudi kulturni dogodki v izvedbi članov društva »Vezi« in tako bomo rušili stereotipe in povezovali vse sodelujoče v projektu.

Zato vabljeni vsi, ki ustvarjate in si želite povedati svoje mnenje skozi umetniško oko.

Splošni pogoji za sodelovanje  v natečaju:

-   Na natečaj se lahko prijavi vsak, brez starostne omejitve, ki ustvarja. Lahko je tudi ustvarjalna skupina, ki pa naj ne presega števila 10.

-   Vsak avtor/skupina (v nadaljevanju avtorji) lahko prijavi 5 del na temo revščina in socialna izključenost. Dela so lahko fotografije, različne tehnike na platno, risbe na različnih materialih.

-   O izboru bodo avtorji obveščeni najkasneje 10 dni po oddaji del.

-   Dela bo ocenjevala strokovna komisija*.

-   Avtorji sami odgovarjajo za avtorstvo poslanih del, ki ne smejo biti že objavljena ali kako drugače uporabljena.

-   Dela bodo izbrana glede na kakovost, vsebinsko povezanost s temo natečaja, izvirnost in tehnično dovršenost, vrednost umetniškega sporočila in izvedbena sposobnost izvajalca ali avtorja. Komisija bo ocenila prejeta dela in podala skupno oceno prispelih del posameznega avtorja.

-  Organizator si pridržuje pravico do uporabe izbranih del v promocijske namene natečaja in nadaljnjo javno uporabo Mc Podlage.

-  Izbrani avtorji bodo imeli razstavo v prostorih MC Podlaga v Sežani. Prijavljena dela bodo avtorji odstopili za dobrodelno dražbo, katere izkupiček gre v dobro društva »Vezi«.

-    Dela, ki ne bodo izbrana lahko po končanem razpisu prevzamete osebno pri organizatorju, po predhodnem dogovoru mesec od objave rezultatov razpisa. Po tem datumu ostanejo dela v lasti organizatorja.

-  Izbranih del ne vračamo.

-   V kolikor na natečaj ne prispejo dela vsaj 5ih avtorjev, si organizator pridržuje pravico do razveljavitve natečaja in sam izbere avtorje, ki bodo razstavljali neodvisno od prijavljenih oz sodelujočih na natečaj.

Obseg in prijava del.

-         Avtorji oddajo dela osebno med 24.4. in 29.4. v Mc Podlaga, Kosovelova ul. 4b, 6210 Sežana vsak dan med 8.00 in 14.00 uro ali pa vsak dan med 8.00 in 18.00 v Zavodu za šport, turizem in prosti čas Sežana, Kosovelova ul. 5, 6210 Sežana, skupaj z izpolnjeno prijavnico (k prijavnici priložite svojo fotografijo).

-  Prijavnico lahko avtorji tudi pošljejo na e-mail naslov: veziumetnosti@mcpodlaga.com , dela pa oddajo v zgoraj navedenih terminih.

-  Minimalni format fotografij je 13 × 18 cm. Vsaka fotografija naj vsebuje podatke o avtorju (ime in priimek, naslov, telefon, e-mail) in naslov fotografije, za ostala dela pa ni omejitev.

Izbranim avtorjem:

Izbrani avtorji bodo lahko razstavljali v datumskih terminih, določenih s strani organizatorja v Sežani. Posamezni avtor se bo predstavil s svojimi deli, sodeloval pri postavitvi in izvedbi razstave, prisoten bo na večer otvoritve in določena izbrana dela odstopil dobrodelni dražbi, ki bo izvedena ob koncu leta, kjer bodo ta dela lecitirana in izkupiček katere bo šel v dobro društva »Vezi« – Društvo za duševno zdravje in kreativno preživljanje prostega časa. Glede morebitnih sprememb ali nesoglasij se bo posvetoval z organizatorjem.

Avtorji bodo promovirani in predstavljeni skozi celoten potek projekta, poleg razstave, tudi na končni dražbi.

-  Dela bodo objavljena na spletnih straneh MC Podlage v obliki spletnega kataloga in drugih tiskovinah.

-  Lahko bodo aktivno sodelovali pri izvedbi projekta s svojimi idejami, morebiti delavnicami, soustvarjanju z društvom »Vezi«….

Koledar natečaja:

-  oddaja del osebno med 24.4. in 29.4.

-  Obvestilo o avtorjem, ki bodo razstavljali do vključno 9.5.

-  Razglasitev izbranih avtorjev bo znana naknadno.

-   Prevzem  del, ki niso bila izbrana, do 31.5.

Prijavnica

*Odločitve komisije, ki jo sestavljajo: mag. Simon Kastelic, akademski slikar, dipl. umetnost.zgod. Mateja Palčič, samostojna strokovna svetovalka, JSKD in Goran Grabić, MC Podlaga,  so dokončne in nepreklicne. Komisija ne bo ocenjevala del, ki ne bodo izpolnjevala razpisnih pogojev.

Za dodatne informacije lahko pišete na e-mail: veziumetnosti@mcpodlaga.com pokličete na tel. št. 05/734 5004, 05/734 5004 ali 051 204 765 ,  051 204 765  ali preberete na www.mcpodlaga.com in www.drustvovezi.org .

Vodja projekta:

Emilija Kastelic

veziumetnosti@mcpodlaga.com

PONUDIMO ODRASLIM KAKOVOSTNO IZOBRAŽEVANJE

Ljudska univerza Jesenice se je v letu 2010 vključila v dveletni nacionalni razvojni projekt Ponudimo odraslim kakovostno izobraževanje – POKI.

V ta projekt smo se vključili, ker želimo strokovno presoditi kakovost našega dela in uvesti ukrepe, ki bodo zagotavljali nadaljnji razvoj LUJ. Želimo si, da bi bili prepoznavni po svoji kakovosti in zadovoljstvu zaposlenih, udeležencev in poslovnih partnerjev.

Pridobiti želimo objektiven pogled v kakovost lastnega dela in na podlagi ugotovitev bomo naše delovanje še izboljšali na vseh področjih delovanja.

Model za presojanje in razvijanje kakovosti POKI je razvil Andragoški center Slovenije (ACS), ki vključenim v projekt nudi tudi vso strokovno podporo.

Projekt je sofinanciran iz sredstev Evropskega socialnega sklada (ESS), njegovo vpeljevanje v izobraževalne organizacije za odrasle podpira Ministrstva za šolstvo in šport Republike Slovenije (MŠŠ).

Projekt se izvaja v okviru Operativnega programa razvoja človeških virov za obdobje 2007-2013, razvojne prioritete »Razvoj človeških virov in vseživljenjsko učenje« in prednostne usmeritve »Izboljševanje kakovosti in učinkovitosti sistemov izobraževanja in usposabljanja.«

“Državo vodi birokracija”

“Od leta 2005 do danes nismo prišli nikamor. Ne vem več, kaj naj povem občanom. Zakonodaja se nenehno spreminja in zapleta.

Za sprejem občinskih prostorskih načrtov potrebujemo kar 37 soglasij, zakonsko predpisanih rokov pa se drži morda le 10 odstotkov soglasodajalcev. To državo vodi birokracija,” je na včerajšnjem soočenju županov zgornje Gorenjske s predstavniki vpletenih ministrstev dejal bohinjski župan Franc Kramar.

Maja Jeglič, predstavnica ministrstva za kulturo, je pojasnila, da povprečna zamuda traja kar 29 dni.

Birokracija in dovoljenja
Po besedah Valentine Gorišek, vodje oddelka za okolje in prostor Občine Jesenice, se ministrstva sama med seboj ne morejo dogovoriti. Dejala je, da so “zahtevali celo pregled kmetijskih projektov in mnenja kmetijske svetovalne službe za vsak projekt posebej”, česar po pojasnilih predstavnice ministrstva za kmetijstvo zakon sploh ne predvideva.

Podoben primer je predstavil radovljiški župan Janko S. Stušek, ki je dejal, da je morala Občina Radovljica pripraviti študije prometne ureditve pri prostorskem načrtu za staro jedro Krope, čeprav je cesta državna.

Težave z obvoznico Vrba in usklajevanji pa je predstavil žirovniški župan Leopold Pogačar: “Ko ministrico za kulturo prosiš, naj ti pomaga pri umestitvi obvoznice v okolje, ti odvrne, da ni ministrica za promet.

Ne ve, da je ravno soglasje njenega ministrstva pogoj za umestitev obvoznice. Med štirimi predlogi so na ministrstvu potrdili ravno tistega, za izvedbo katerega ni bilo pogojev.”

Z ministrstvom za okolje so pripravili peti predlog, za katerega pa Pogačar pravi, da bo sicer uvrščen v ureditveni načrt, a najverjetneje nikoli ne bo izveden.

Trajni posegi v prostor

Damjan Urankar z direktorata za okolje in prostor je kot glavno izpostavil številne spremembe zakonodaje. “Ni res, da smo blokatorji občin. Naša naloga je, da zagovarjamo javni interes v prostorskem načrtovanju.

Res je, da so postopki izjemno dolgi; v preteklosti jih je bilo manj, saj je bilo manj tudi občin. Gre za posege v prostor, ki pustijo trajne, včasih celo nepopravljive sledi, zato je o njih težko odločati čez noč ali včasih celo v enem mesecu.”

Za regijske načrte
Predstavniki ministrstev so se strinjali, da so za zamude krive spremembe zakonodaje, in po njihovem mnenju so nujno potrebna številna usklajevanja. Menijo pa, da se stanje izboljšuje in da bi regijski prostorski načrti stanje olajšali.

Na naše vprašanje, koliko zaposlenih na ministrstvih se ukvarja s prostorsko ureditvijo, so se odgovori navzočih predstavnikov ministrstev gibali med tri in sedem, kar pa je glede na dejstvo, da je v Sloveniji kar 210 občin, za reševanje vseh zahtevkov občutno premalo.